Open Tender

“ABB” Açıq Səhmdar Cəmiyyəti

AÇIQ TENDER ELAN EDİR

Tenderin adı: “ABB” ASC tərəfindən “Forcepoint DLP” (Data Lost Prevention) sisteminin lisenziyalarının müddətinin uzadılması xidmətinin satın alınması

Tenderin elan tarixi: 11.10.2024

Tender 1 lot üzrə keçirilir.

Tender iştirakçılarına təklif edilir ki, öz tender təkliflərini möhürlənmiş, imzalanmış şəkildə ikiqat zərflərdə yazılı surətdə təqdim etsinlər.

Müqaviləni yerinə yetirmək üçün tender iştirakçıları lazımi maliyyə və texniki imkanlara malik olmalıdırlar.

Tenderdə iştirak etmək istəyən şirkətlərin xidmət göstərən sahə üzrə ən azı 3 (üç) il iş fəaliyyəti olması tələb olunur.

Tenderdə iştirak etmək istəyənlər lot üzrə aşağıdakı məbləğdə iştirak haqqını göstərilən hesaba köçürdükdən və təsdiqlənmiş ödəniş tapşırığını tender@abb-bank.az elektron poçt ünvanına göndərdikdən sonra Azərbaycan dilində tərtib olunmuş əsas şərtlər toplusunu əldə edə bilərlər.

İştirak haqqı:

Lot – 1 üzrə 150 (bir yüz əlli) manat

BANKIN ADI: ABB

VÖEN: 9900001881

KOD: 805250

SWIFT: IBAZAZ2X

M/h: AZ03NABZ01350100000000002944

H/h: AZ12IBAZ34501019440000100100 AZN

H/h: AZ33IBAZ34511018400000100100 USD

İştirak haqqı heç bir halda geri qaytarılmır.

İştirakçılar Azərbaycan dilində tərtib olunmuş əsas şərtlər toplusunu Bakı şəhəri, Nəsimi rayonu, Nizami küçəsi, 67 nömrəli ünvandan (Əlaqələndirici şəxs: Şəbnəm Əliyeva telefon: 012 493-00-91, daxili 8212, elektron poçt ünvanı: tender@abb-bank.az) ala bilərlər.

Tenderdə iştirak üçün təqdim ediləcək sənədlər:

tenderdə iştirak etmək üçün yazılı müraciət (ərizə);
tenderdə iştirak haqqının ödənilməsi barədə bank sənədi;
tender təklifi (tender zərflərinin açıldığı tarixdən (01 noyabr 2024-cü il) sonra azı 30 (otuz) bank günü (yəni ən azı 17 dekabr 2024-cü il tarixinədək) qüvvədə olmalıdır;
Tender təklifinin 1%-I dəyərində bank təminatı (tender təklifinin qüvvədə olma müddətinin sonuncu günündən azı 30 bank günü çox olmalıdır (yəni ən azı 07 fevral 2025-ci il tarixinədək qüvvədə olmalıdır);
iddiaçının Azərbaycan Respublikasında vergilərə və digər icbari ödənişlərə dair yerinə yetirilməsi vaxtı keçmiş öhdəliklərinin olmaması haqqında müvafiq vergi orqanından arayış; rəsmi formada təqdim edilməlidir (imzalı, möhürlü və ya notarial qaydada təsdiq edilmiş)
iddiaçının son bir ildəki fəaliyyəti haqqında vergi orqanları tərəfindən təsdiq olunmuş maliyyə hesabatının surəti; rəsmi formada təqdim edilməlidir (imzalı, möhürlü və ya notarial qaydada təsdiq edilmiş)
iddiaçının son bir ildəki maliyyə vəziyyəti haqqında bank arayışı;
iddiaçının tam adı, hüquqi statusu, nizamnaməsi, qeydiyyatdan keçdiyi ölkə (notarial qaydada təsdiq edilmiş) və bank rekvizitləri;
iddiaçının öz mülahizəsinə uyğun digər sənədlər;
iddiaçı qeyri-rezident olduğu halda qeyri-rezident hesab edilən iddiaçının vergi rezidentliyini müəyyən etmək məqsədi ilə həmin şəxslər vergi rezidentliyini təsdiq edən sənədi (sertifikatı) təqdim etməlidir.

Sənədlər Azərbaycan dilində, 2 nüsxədə (əsli və surəti) tərtib olunmalıdır (xarici dildə olan tender təklifləri Azərbaycan dilinə tərcümə olunmalıdır).

İddiaçılar tenderdə iştirak etmək üçün yuxarıda göstərilən sənədləri (tender təklifi və bank təminatı istisna olmaqla) 25 oktyabr 2024-cü il saat 17:00-a qədər, tender təklifi və bank təminatını isə möhürlənmiş ikiqat zərflərdə 31 oktyabr 2024-cü il saat 17:00-a qədər Bakı şəhəri, Nəsimi rayonu, Nizami küçəsi, 67 nömrəli ünvana təqdim etməlidirlər.

Göstərilən vaxtdan gec təqdim olunmuş zərflər açılmadan geri qaytarılacaqdır.

İddiaçıların təklifləri 01 noyabr 2024-cü il saat 15:00-də Bakı şəhəri, Nəsimi rayonu, Nizami küçəsi, 67 nömrəli ünvanda açılacaqdır.

İddiaçıların səlahiyyətli nümayəndələri iştirak edə bilərlər. İştirak edən nümayəndələr səlahiyyətlərini təsdiq edən sənədi (etibarnamə) mütləq şəkildə təqdim etməlidirlər.

Satınalma Komissiyası

“ABB” ASC tərəfindən podratçıların fəaliyyətinə dair tələblər

Qara və Boz siyahı meyarları

1.1. ABB ilə əməkdaşlıq dövründə podratçının fəaliyyətində qanunvericiliyin pozulması, müqavilə öhdəliklərinin yerinə yetirilməməsi/lazımınca yerinə yetirilməməsi və ya ABB ilə əməkdaşlığa mənfi təsir edəcək bu kimi digər hallar aşkar olunduqda, pozuntuların ağırlığından, mahiyyətindən və digər meyarlardan asılı olaraq podratçının (malgöndərənin) adı ABB tərəfindən “Etibarsız podratçılar (malgöndərənlər) siyahısı”na - “qara siyahı” (“black list”) və ya “boz siyahı”-ya (“grey list”) salına bilər.

1.2. “Qara siyahı” (“black list”)

Əgər podratçının (malgöndərənin) fəaliyyətində aşağıda göstərilən meyarlar öz əksini taparsa, həmin podratçı (malgöndərən) müddətsiz əsaslarla “qara siyahı”ya daxil edilir və onunla ABB arasında əməkdaşlıq qadağan olunur:
- cinayət yolu ilə əldə edilmiş pul vəsaitlərinin və ya digər əmlakın leqallaşdırılması;
- terrorçuluğun maliyyələşdirilməsi;
- transmilli mütəşəkkil cinayətkarlıq;
- silahlı separatizmin, ekstremizmin və muzdluluğun dəstəkləməsi;
- narkotik vasitələrin, psixotrop maddələrin və ya onların prekursorlarının qanunsuz dövriyyəsində iştirak ehtimalı;
- podratçının (malgöndərənin) maliyyə əməliyyatlarının aparılması zamanı eyniləşdirmə məlumatlarının açıqlanması tələb olunmayan dövlətlərin (ərazilərin) siyahısında yer alması;
- podratçının (malgöndərənin) ümumdünya təşkilatlar və qurumlar tərəfindən qadağalar və sanksiyalara məruz qalması (bu qərar eyni qurumlar tərəfindən ləğv olunmayana qədər);
- podratçının (malgöndərənin) iqtisadi fəaliyyət sahəsində olan cinayət(lər)ə görə məhkum olunması və ya barəsində cinayət-hüquqi tədbirlərin tətbiq olunması;
- podratçının (malgöndərənin) yetkinlik yaşına çatmayan uşaqların əməyindən istifadə etməsi;
- podratçının (malgöndərənin) müasir formada olan qul əməyindən istifadə etməsi;
- podratçının (malgöndərənin) müflis elan olunması;
- podratçının (malgöndərənin) əmlakı üzərinə həbs qoyulması (əmlak həbsdən çıxarılana qədər);
- podratçının (malgöndərənin) ödənişə yönəlmiş girovunun olması;
- podratçının (malgöndərənin) məhkəmənin qərarına əsasən müvafiq fəaliyyətlə məşğul olma hüququndan məhrum edilməsi;
- podratçı (malgöndərən) tərəfindən satınalma prosedurlarında güzəştlərin əldə edilməsi üçün korrupsiyaya səbəb olan stimullaşdırıcı hədiyyələrin, maddi və sair nemətlərin, imtiyazların və ya güzəştlərin qanunsuz olaraq məsul şəxslərə təklif və ya vəd olunması və yaxud verilməsi yolu ilə həmin məsul şəxslərin ələ alınması.

1.3. “Boz siyahı” (“grey list”)

Əgər podratçının (malgöndərənin) fəaliyyətində aşağıda göstərilən meyarlar öz əksini taparsa, həmin podratçı (malgöndərən) müəyyən və ya qeyri-müəyyən müddət aralığı üçün “boz siyahı”ya daxil edilə bilər və əgər daxil edilərsə, müvafiq müddət ərzində Tender Komissiyasının qərarına əsasən onunla əməkdaşlıq dayandırılır:
- müqavilədə göstərilən əsas şərtlərin (ödəniş şərtləri, çatdırılma şərtləri, zəmanət şərtləri və s.) podratçı (malgöndərən) tərəfindən pozulması;
- podratçının (malgöndərənin) ABB-nin seçiminə və ya hər hansı qərarın qəbul olunmasına təsir göstərmək məqsədilə saxtakarlıqla məşğul olmasının müəyyənləşdirilməsi və bunun Tender Komissiyası tərəfindən təsdiq edilməsi;
- podratçının (malgöndərənin) vergi borcunun mövcudluğu (cinayət işinə cəlb olunmasa belə);
- podratçının (malgöndərənin) ətraf mühitə zərər verməsi haqqında aidiyyəti dövlət orqanları tərəfindən verilən müvafiq qərarların olması;
- podratçının (malgöndərənin) ABB üçün görüləcək işlər zamanı əmək mühafizəsi qaydalarına riayət etməməsi nəticəsində ABB-nin və ya podratçının (malgöndərənin) əməkdaşının ölümü və ya xəsarət alması;
- ABB-nin imicinə podratçı (malgöndərən) tərəfindən xələl gətirilməsi;
- Podratçı (malgöndərən) tərəfindən konfidensial məlumatların qorunmaması və üçüncü tərəflərə ötürülməsi;
- Podratçı (malgöndərən) tərəfindən maraqların toqquşması halının gizlədilməsi.

Performans dəyərləndirilməsi prosesi

1.4. ABB ilə müqavilə bağlamış podratçının (malgöndərənin) müqavilə öhdəlikləri bitdikdən sonra müqavilə predmeti üzrə ABB tərəfindən performans dəyərləndirilməsi həyata keçirilir. Performans dəyərləndirilməsi prosesi müvafiq satınalma üzrə təhlil və müqavilə imzalanma mərhələsində, o cümlədən müqavilə imzalandıqdan sonrakı mərhələdə şirkətin fəaliyyəti, əməkdaşlıq və müqavilə öhdəliklərini icra etmə səviyyəsi nəzərə alınmaqla icra edilir.

1.5. Müqavilə imzalandıqdan sonrakı mərhələ üzrə dəyərləndirmə

Malın/işin/xidmətin tələb olunan spesifikasiyaya və keyfiyyətə uyğunluğu
Şərtlərə uyğun çatdırılma müddəti
Müqavilə üzrə öhdəliklərin icrası
İşə məsuliyyətli yanaşma və operativlik
Yaranan problemlərin çevik şəkildə həll edilməsi

1.6. Satınalmanın təhlili və müqavilə imzalanma mərhələsi üzrə dəyərləndirmə

Sorğuların operativ cavablandırılması (iddiaçı sənədləri, nümunə, müqavilə)
Əməkdaşlıq münasibətləri (güzəştlər, hesab açılması)
Müştəri yönümlü yanaşma (istəklərin qarşılanması)
Vaxtında təchizat imkanları (təklif təqdim edildiyi zaman)
Ödəniş şərtləri

1.7. Performans dəyərləndirilməsinin nəticəsi tələb olunan baldan aşağı olduqda, podratçının (malgöndərənın) adı “Etibarsız podratçılar (malgöndərənlər) siyahısı”na daxil edilə bilər.

Satınalma Komissiyası

“ABB” Açıq Səhmdar Cəmiyyəti

AÇIQ TENDER ELAN EDİR

Tenderin adı: “ABB” ASC tərəfindən “IBM QRadar SİEM” sistemin lisenziyaların müddətinin uzadılması xidmətinin satın alınması

Tenderin elan tarixi: 09.10.2024

Tender 1 lot üzrə keçirilir.

Tender iştirakçılarına təklif edilir ki, öz tender təkliflərini möhürlənmiş, imzalanmış şəkildə ikiqat zərflərdə yazılı surətdə təqdim etsinlər.

Müqaviləni yerinə yetirmək üçün tender iştirakçıları lazımi maliyyə və texniki imkanlara malik olmalıdırlar.

Tenderdə iştirak etmək istəyən şirkətlərin xidmət göstərən sahə üzrə ən azı 3 (üç) il iş fəaliyyəti olması tələb olunur.

Tenderdə iştirak etmək istəyənlər lot üzrə aşağıdakı məbləğdə iştirak haqqını göstərilən hesaba köçürdükdən və təsdiqlənmiş ödəniş tapşırığını tender@abb-bank.az elektron poçt ünvanına göndərdikdən sonra Azərbaycan dilində tərtib olunmuş əsas şərtlər toplusunu əldə edə bilərlər.

İştirak haqqı:

Lot – 1 üzrə 100 (bir yüz) manat

BANKIN ADI: ABB

VÖEN: 9900001881

KOD: 805250

SWIFT: IBAZAZ2X

M/h: AZ03NABZ01350100000000002944

H/h: AZ12IBAZ34501019440000100100 AZN

H/h: AZ33IBAZ34511018400000100100 USD

İştirak haqqı heç bir halda geri qaytarılmır.

İştirakçılar Azərbaycan dilində tərtib olunmuş əsas şərtlər toplusunu Bakı şəhəri, Nəsimi rayonu, Nizami küçəsi, 67 nömrəli ünvandan (Əlaqələndirici şəxs: Ülkər Ələkbərli telefon: 012 493-00-91, daxili 8220, elektron poçt ünvanı: tender@abb-bank.az) ala bilərlər.

Tenderdə iştirak üçün təqdim ediləcək sənədlər:

tenderdə iştirak etmək üçün yazılı müraciət (ərizə);
tenderdə iştirak haqqının ödənilməsi barədə bank sənədi;
tender təklifi (tender zərflərinin açıldığı tarixdən (30 oktyabr 2024-cü il) sonra azı 30 (otuz) bank günü (yəni ən azı 12 dekabr 2024-cü il tarixinədək) qüvvədə olmalıdır;
Tender təklifinin 1%-I dəyərində bank təminatı (tender təklifinin qüvvədə olma müddətinin sonuncu günündən azı 30 bank günü çox olmalıdır (yəni ən azı 01 fevral 2025-ci il tarixinədək qüvvədə olmalıdır);
iddiaçının Azərbaycan Respublikasında vergilərə və digər icbari ödənişlərə dair yerinə yetirilməsi vaxtı keçmiş öhdəliklərinin olmaması haqqında müvafiq vergi orqanından arayış; rəsmi formada təqdim edilməlidir (imzalı, möhürlü və ya notarial qaydada təsdiq edilmiş)
iddiaçının son bir ildəki fəaliyyəti haqqında vergi orqanları tərəfindən təsdiq olunmuş maliyyə hesabatının surəti; rəsmi formada təqdim edilməlidir (imzalı, möhürlü və ya notarial qaydada təsdiq edilmiş)
iddiaçının son bir ildəki maliyyə vəziyyəti haqqında bank arayışı;
iddiaçının tam adı, hüquqi statusu, nizamnaməsi, qeydiyyatdan keçdiyi ölkə (notarial qaydada təsdiq edilmiş) və bank rekvizitləri;
iddiaçının öz mülahizəsinə uyğun digər sənədlər;
iddiaçı qeyri-rezident olduğu halda qeyri-rezident hesab edilən iddiaçının vergi rezidentliyini müəyyən etmək məqsədi ilə həmin şəxslər vergi rezidentliyini təsdiq edən sənədi (sertifikatı) təqdim etməlidir.

Sənədlər Azərbaycan dilində, 2 nüsxədə (əsli və surəti) tərtib olunmalıdır (xarici dildə olan tender təklifləri Azərbaycan dilinə tərcümə olunmalıdır).

İddiaçılar tenderdə iştirak etmək üçün yuxarıda göstərilən sənədləri (tender təklifi və bank təminatı istisna olmaqla) 23 oktyabr 2024-cü il saat 17:00-a qədər, tender təklifi və bank təminatını isə möhürlənmiş ikiqat zərflərdə 29 oktyabr 2024-cü il saat 17:00-a qədər Bakı şəhəri, Nəsimi rayonu, Nizami küçəsi, 67 nömrəli ünvana təqdim etməlidirlər.

Göstərilən vaxtdan gec təqdim olunmuş zərflər açılmadan geri qaytarılacaqdır.

İddiaçıların təklifləri 30 oktyabr 2024-cü il saat 15:00-də Bakı şəhəri, Nəsimi rayonu, Nizami küçəsi, 67 nömrəli ünvanda açılacaqdır.

İddiaçıların səlahiyyətli nümayəndələri iştirak edə bilərlər. İştirak edən nümayəndələr səlahiyyətlərini təsdiq edən sənədi (etibarnamə) mütləq şəkildə təqdim etməlidirlər.

Satınalma Komissiyası

“ABB” ASC tərəfindən podratçıların fəaliyyətinə dair tələblər

Qara və Boz siyahı meyarları

1.1. ABB ilə əməkdaşlıq dövründə podratçının fəaliyyətində qanunvericiliyin pozulması, müqavilə öhdəliklərinin yerinə yetirilməməsi/lazımınca yerinə yetirilməməsi və ya ABB ilə əməkdaşlığa mənfi təsir edəcək bu kimi digər hallar aşkar olunduqda, pozuntuların ağırlığından, mahiyyətindən və digər meyarlardan asılı olaraq podratçının (malgöndərənin) adı ABB tərəfindən “Etibarsız podratçılar (malgöndərənlər) siyahısı”na - “qara siyahı” (“black list”) və ya “boz siyahı”-ya (“grey list”) salına bilər.

1.2. “Qara siyahı” (“black list”)

Əgər podratçının (malgöndərənin) fəaliyyətində aşağıda göstərilən meyarlar öz əksini taparsa, həmin podratçı (malgöndərən) müddətsiz əsaslarla “qara siyahı”ya daxil edilir və onunla ABB arasında əməkdaşlıq qadağan olunur:
- cinayət yolu ilə əldə edilmiş pul vəsaitlərinin və ya digər əmlakın leqallaşdırılması;
- terrorçuluğun maliyyələşdirilməsi;
- transmilli mütəşəkkil cinayətkarlıq;
- silahlı separatizmin, ekstremizmin və muzdluluğun dəstəkləməsi;
- narkotik vasitələrin, psixotrop maddələrin və ya onların prekursorlarının qanunsuz dövriyyəsində iştirak ehtimalı;
- podratçının (malgöndərənin) maliyyə əməliyyatlarının aparılması zamanı eyniləşdirmə məlumatlarının açıqlanması tələb olunmayan dövlətlərin (ərazilərin) siyahısında yer alması;
- podratçının (malgöndərənin) ümumdünya təşkilatlar və qurumlar tərəfindən qadağalar və sanksiyalara məruz qalması (bu qərar eyni qurumlar tərəfindən ləğv olunmayana qədər);
- podratçının (malgöndərənin) iqtisadi fəaliyyət sahəsində olan cinayət(lər)ə görə məhkum olunması və ya barəsində cinayət-hüquqi tədbirlərin tətbiq olunması;
- podratçının (malgöndərənin) yetkinlik yaşına çatmayan uşaqların əməyindən istifadə etməsi;
- podratçının (malgöndərənin) müasir formada olan qul əməyindən istifadə etməsi;
- podratçının (malgöndərənin) müflis elan olunması;
- podratçının (malgöndərənin) əmlakı üzərinə həbs qoyulması (əmlak həbsdən çıxarılana qədər);
- podratçının (malgöndərənin) ödənişə yönəlmiş girovunun olması;
- podratçının (malgöndərənin) məhkəmənin qərarına əsasən müvafiq fəaliyyətlə məşğul olma hüququndan məhrum edilməsi;
- podratçı (malgöndərən) tərəfindən satınalma prosedurlarında güzəştlərin əldə edilməsi üçün korrupsiyaya səbəb olan stimullaşdırıcı hədiyyələrin, maddi və sair nemətlərin, imtiyazların və ya güzəştlərin qanunsuz olaraq məsul şəxslərə təklif və ya vəd olunması və yaxud verilməsi yolu ilə həmin məsul şəxslərin ələ alınması.

1.3. “Boz siyahı” (“grey list”)

Əgər podratçının (malgöndərənin) fəaliyyətində aşağıda göstərilən meyarlar öz əksini taparsa, həmin podratçı (malgöndərən) müəyyən və ya qeyri-müəyyən müddət aralığı üçün “boz siyahı”ya daxil edilə bilər və əgər daxil edilərsə, müvafiq müddət ərzində Tender Komissiyasının qərarına əsasən onunla əməkdaşlıq dayandırılır:
- müqavilədə göstərilən əsas şərtlərin (ödəniş şərtləri, çatdırılma şərtləri, zəmanət şərtləri və s.) podratçı (malgöndərən) tərəfindən pozulması;
- podratçının (malgöndərənin) ABB-nin seçiminə və ya hər hansı qərarın qəbul olunmasına təsir göstərmək məqsədilə saxtakarlıqla məşğul olmasının müəyyənləşdirilməsi və bunun Tender Komissiyası tərəfindən təsdiq edilməsi;
- podratçının (malgöndərənin) vergi borcunun mövcudluğu (cinayət işinə cəlb olunmasa belə);
- podratçının (malgöndərənin) ətraf mühitə zərər verməsi haqqında aidiyyəti dövlət orqanları tərəfindən verilən müvafiq qərarların olması;
- podratçının (malgöndərənin) ABB üçün görüləcək işlər zamanı əmək mühafizəsi qaydalarına riayət etməməsi nəticəsində ABB-nin və ya podratçının (malgöndərənin) əməkdaşının ölümü və ya xəsarət alması;
- ABB-nin imicinə podratçı (malgöndərən) tərəfindən xələl gətirilməsi;
- Podratçı (malgöndərən) tərəfindən konfidensial məlumatların qorunmaması və üçüncü tərəflərə ötürülməsi;
- Podratçı (malgöndərən) tərəfindən maraqların toqquşması halının gizlədilməsi.

Performans dəyərləndirilməsi prosesi

1.4. ABB ilə müqavilə bağlamış podratçının (malgöndərənin) müqavilə öhdəlikləri bitdikdən sonra müqavilə predmeti üzrə ABB tərəfindən performans dəyərləndirilməsi həyata keçirilir. Performans dəyərləndirilməsi prosesi müvafiq satınalma üzrə təhlil və müqavilə imzalanma mərhələsində, o cümlədən müqavilə imzalandıqdan sonrakı mərhələdə şirkətin fəaliyyəti, əməkdaşlıq və müqavilə öhdəliklərini icra etmə səviyyəsi nəzərə alınmaqla icra edilir.

1.5. Müqavilə imzalandıqdan sonrakı mərhələ üzrə dəyərləndirmə

Malın/işin/xidmətin tələb olunan spesifikasiyaya və keyfiyyətə uyğunluğu
Şərtlərə uyğun çatdırılma müddəti
Müqavilə üzrə öhdəliklərin icrası
İşə məsuliyyətli yanaşma və operativlik
Yaranan problemlərin çevik şəkildə həll edilməsi

1.6. Satınalmanın təhlili və müqavilə imzalanma mərhələsi üzrə dəyərləndirmə

Sorğuların operativ cavablandırılması (iddiaçı sənədləri, nümunə, müqavilə)
Əməkdaşlıq münasibətləri (güzəştlər, hesab açılması)
Müştəri yönümlü yanaşma (istəklərin qarşılanması)
Vaxtında təchizat imkanları (təklif təqdim edildiyi zaman)
Ödəniş şərtləri

1.7. Performans dəyərləndirilməsinin nəticəsi tələb olunan baldan aşağı olduqda, podratçının (malgöndərənın) adı “Etibarsız podratçılar (malgöndərənlər) siyahısı”na daxil edilə bilər.

Satınalma Komissiyası

International Bank of Azerbaijan (ABB) Open Joint-Stock Company

Announces an open tender

Title of the tender: Purchase of “Assessment and mastering spoken and written communication for internal auditors” by “ABB” OJSC

Tender Announcement Date: 27.09.2024

The tender is held for 1 lot.

Bidders are requested to submit their bids in written form in sealed, signed, double-layered envelopes.

Bidders must have the necessary financial and technical capability to honor the contract.

Companies wishing to participate in the tender must extensive experience in the field of internal audit and must possess a portfolio of global corporate clients (from the European and/or Turkish markets) with at least 3 years of experience in their area.

Those wishing to participate in the tender may receive a set of basic terms and conditions written in the Azerbaijani language after transferring the participation fee to the indicated account in the following amount per lot.

Participation fee:

For Lot 1 - 100 (one hundred ) manats

BANK NAME: ABB

TIN: 9900001881

CODE: 805250

SWIFT: IBAZAZ2X

C/a: AZ03NABZ01350100000000002944

S/a: AZ12IBAZ34501019440000100100 AZN

S/a: AZ33IBAZ34511018400000100100 USD

Participation fees are non-refundable under any circumstances.

A set of basic conditions, written in the Azerbaijani language, will be available to participants at 67 Nizami Street, (Coordinator: Gunel Ismayilova, telephone number: 012 4930091 ext. 8215, e-mail address: tender@abb-bank.az) Nasimi district, Baku.

Documents to be submitted for participation in the tender:

written application for participation in the tender (bid);
bank document on payment of the tender fee;
tender offer (must be valid for at least 30 (thirty) banking days from the date of opening of tender envelopes (11 October 2024) (i.e. no later than 26 November 2024);
A bank guarantee in the amount of 1 (one) percent of the tender offer value (including VAT) (must be at least 30 banking days beyond the last day of the tender offer validity period (i.e., must be valid until at least 21 January 2025));
Certificate of the relevant tax authority on the absence of overdue obligations of the debtor on taxes and other obligatory payments in the Republic of Azerbaijan;
a copy of the financial report on the applicant's activities for the last year approved by the tax authorities;
a bank statement of the applicant's financial position for the last year;
Applicant's full name, legal status, statutes, country and bank details;
other documents at the discretion of the applicant;
If the applicant is a non-resident, to establish the tax residence of the applicant, a document (certificate) confirming their tax residency shall be submitted.

The documents shall be prepared in the Azerbaijani language, in 2 copies (original and photocopy) (tender offers in foreign languages should be translated into Azerbaijani language).

In order to participate in the tender, bidders must submit the above documents (except for the tender offer and the bank guarantee) by 17:00 on 04 October 2024, and the tender offer and the bank guarantee in sealed manner and in double-layered envelopes by 17:00 on 10 October 2024 to the address No. 67, Nizami Street, Nasimi District, Baku City.

Envelopes submitted later than the indicated deadline will be returned unopened.

The Bidders' Offers will be opened on 11 October 2024 at 15:00 at the address No. 67 Nizami Street, Nasimi District, Baku.

Only authorised representatives of the bidders are allowed to participate. Participating representatives must present a document confirming their authorisation (power of attorney).

The Procurement Committee

“ABB” Açıq Səhmdar Cəmiyyəti

AÇIQ TENDER ELAN EDİR

Tenderin adı: “ABB” ASC tərəfindən promo məhsulların satın alınması

Tenderin elan tarixi: 26.09.2024

Tender 1 lot üzrə keçirilir.

Tender iştirakçılarına təklif edilir ki, öz tender təkliflərini möhürlənmiş, imzalanmış şəkildə ikiqat zərflərdə yazılı surətdə təqdim etsinlər.

Müqaviləni yerinə yetirmək üçün tender iştirakçıları lazımi maliyyə və texniki imkanlara malik olmalıdırlar.

Tenderdə iştirak etmək istəyənlər lot üzrə aşağıdakı məbləğdə iştirak haqqını göstərilən hesaba köçürdükdən və təsdiqlənmiş ödəniş tapşırığını tender@abb-bank.az elektron poçt ünvanına göndərdikdən sonra Azərbaycan dilində tərtib olunmuş əsas şərtlər toplusunu əldə edə bilərlər.

İştirak haqqı:

Lot – 1 üzrə 100 (bir yüz) manat

BANKIN ADI: ABB

VÖEN : 9900001881

KOD: 805250

SWIFT: IBAZAZ2X

M/h: AZ03NABZ01350100000000002944

H/h: AZ12IBAZ34501019440000100100 AZN

H/h: AZ33IBAZ34511018400000100100 USD

İştirak haqqı heç bir halda geri qaytarılmır.

İştirakçılar Azərbaycan dilində tərtib olunmuş əsas şərtlər toplusunu Bakı şəhəri, Nəsimi rayonu, Nizami küçəsi, 67 nömrəli ünvandan (Əlaqələndirici şəxs: Ülkər Ələkbərli, telefon: 012 493-00-91, daxili 8220, elektron poçt ünvanı: tender@abb-bank.az) ala bilərlər.

Tenderdə iştirak üçün təqdim ediləcək sənədlər:

tenderdə iştirak etmək üçün yazılı müraciət (ərizə);
tenderdə iştirak haqqının ödənilməsi barədə bank sənədi;
tender təklifi (tender zərflərinin açıldığı tarixdən (17 oktyabr 2024-cü il) sonra azı 30 (otuz) bank günü (yəni ən azı 02 dekabr 2024-cü il tarixinədək) qüvvədə olmalıdır;
2,200.00 (iki min iki yüz) manat dəyərində bank təminatı (tender təklifinin qüvvədə olma müddətinin sonuncu günündən azı 30 bank günü çox olmalıdır (yəni ən azı 24 yanvar 2024-cü il tarixinədək qüvvədə olmalıdır);
iddiaçının Azərbaycan Respublikasında vergilərə və digər icbari ödənişlərə dair yerinə yetirilməsi vaxtı keçmiş öhdəliklərinin olmaması haqqında müvafiq vergi orqanından arayış; rəsmi formada təqdim edilməlidir (imzalı, möhürlü və ya notarial qaydada təsdiq edilmiş)
iddiaçının son bir ildəki fəaliyyəti haqqında vergi orqanları tərəfindən təsdiq olunmuş maliyyə hesabatının surəti; rəsmi formada təqdim edilməlidir (imzalı, möhürlü və ya notarial qaydada təsdiq edilmiş)
iddiaçının son bir ildəki maliyyə vəziyyəti haqqında bank arayışı;
iddiaçının tam adı, hüquqi statusu, nizamnaməsi, qeydiyyatdan keçdiyi ölkə (notarial qaydada təsdiq edilmiş) və bank rekvizitləri;
iddiaçının öz mülahizəsinə uyğun digər sənədlər;
iddiaçı qeyri-rezident olduğu halda qeyri-rezident hesab edilən iddiaçının vergi rezidentliyini müəyyən etmək məqsədi ilə həmin şəxslər vergi rezidentliyini təsdiq edən sənədi (sertifikatı) təqdim etməlidir.

Sənədlər Azərbaycan dilində, 2 nüsxədə (əsli və surəti) tərtib olunmalıdır (xarici dildə olan tender təklifləri Azərbaycan dilinə tərcümə olunmalıdır).

İddiaçılar tenderdə iştirak etmək üçün yuxarıda göstərilən sənədləri (tender təklifi və bank təminatı istisna olmaqla) 10 oktyabr 2024-cü il saat 17:00-a qədər, tender təklifi və bank təminatını isə möhürlənmiş ikiqat zərflərdə 16 oktyabr 2024-cü il saat 17:00-a qədər Bakı şəhəri, Nəsimi rayonu, Nizami küçəsi, 67 nömrəli ünvana təqdim etməlidirlər.

Göstərilən vaxtdan gec təqdim olunmuş zərflər açılmadan geri qaytarılacaqdır.

İddiaçıların təklifləri 17 oktyabr 2024-cü il saat 15:00-da Bakı şəhəri, Nəsimi rayonu, Nizami küçəsi, 67 nömrəli ünvanda açılacaqdır.

İddiaçıların səlahiyyətli nümayəndələri iştirak edə bilərlər. İştirak edən nümayəndələr səlahiyyətlərini təsdiq edən sənədi (etibarnamə) mütləq şəkildə təqdim etməlidirlər.

Satınalma Komissiyası

“ABB” ASC tərəfindən podratçıların fəaliyyətinə dair tələblər

Qara və Boz siyahı meyarları

1.1. ABB ilə əməkdaşlıq dövründə podratçının fəaliyyətində qanunvericiliyin pozulması, müqavilə öhdəliklərinin yerinə yetirilməməsi/lazımınca yerinə yetirilməməsi və ya ABB ilə əməkdaşlığa mənfi təsir edəcək bu kimi digər hallar aşkar olunduqda, pozuntuların ağırlığından, mahiyyətindən və digər meyarlardan asılı olaraq podratçının (malgöndərənin) adı ABB tərəfindən “Etibarsız podratçılar (malgöndərənlər) siyahısı”na - “qara siyahı” (“black list”) və ya “boz siyahı”-ya (“grey list”) salına bilər.

1.2. “Qara siyahı” (“black list”)

Əgər podratçının (malgöndərənin) fəaliyyətində aşağıda göstərilən meyarlar öz əksini taparsa, həmin podratçı (malgöndərən) müddətsiz əsaslarla “qara siyahı”ya daxil edilir və onunla ABB arasında əməkdaşlıq qadağan olunur:
- cinayət yolu ilə əldə edilmiş pul vəsaitlərinin və ya digər əmlakın leqallaşdırılması;
- terrorçuluğun maliyyələşdirilməsi;
- transmilli mütəşəkkil cinayətkarlıq;
- silahlı separatizmin, ekstremizmin və muzdluluğun dəstəkləməsi;
- narkotik vasitələrin, psixotrop maddələrin və ya onların prekursorlarının qanunsuz dövriyyəsində iştirak ehtimalı;
- podratçının (malgöndərənin) maliyyə əməliyyatlarının aparılması zamanı eyniləşdirmə məlumatlarının açıqlanması tələb olunmayan dövlətlərin (ərazilərin) siyahısında yer alması;
- podratçının (malgöndərənin) ümumdünya təşkilatlar və qurumlar tərəfindən qadağalar və sanksiyalara məruz qalması (bu qərar eyni qurumlar tərəfindən ləğv olunmayana qədər);
- podratçının (malgöndərənin) iqtisadi fəaliyyət sahəsində olan cinayət(lər)ə görə məhkum olunması və ya barəsində cinayət-hüquqi tədbirlərin tətbiq olunması;
- podratçının (malgöndərənin) yetkinlik yaşına çatmayan uşaqların əməyindən istifadə etməsi;
- podratçının (malgöndərənin) müasir formada olan qul əməyindən istifadə etməsi;
- podratçının (malgöndərənin) müflis elan olunması;
- podratçının (malgöndərənin) əmlakı üzərinə həbs qoyulması (əmlak həbsdən çıxarılana qədər);
- podratçının (malgöndərənin) ödənişə yönəlmiş girovunun olması;
- podratçının (malgöndərənin) məhkəmənin qərarına əsasən müvafiq fəaliyyətlə məşğul olma hüququndan məhrum edilməsi;
- podratçı (malgöndərən) tərəfindən satınalma prosedurlarında güzəştlərin əldə edilməsi üçün korrupsiyaya səbəb olan stimullaşdırıcı hədiyyələrin, maddi və sair nemətlərin, imtiyazların və ya güzəştlərin qanunsuz olaraq məsul şəxslərə təklif və ya vəd olunması və yaxud verilməsi yolu ilə həmin məsul şəxslərin ələ alınması.

1.3. “Boz siyahı” (“grey list”)

Əgər podratçının (malgöndərənin) fəaliyyətində aşağıda göstərilən meyarlar öz əksini taparsa, həmin podratçı (malgöndərən) müəyyən və ya qeyri-müəyyən müddət aralığı üçün “boz siyahı”ya daxil edilə bilər və əgər daxil edilərsə, müvafiq müddət ərzində Tender Komissiyasının qərarına əsasən onunla əməkdaşlıq dayandırılır:
- müqavilədə göstərilən əsas şərtlərin (ödəniş şərtləri, çatdırılma şərtləri, zəmanət şərtləri və s.) podratçı (malgöndərən) tərəfindən pozulması;
- podratçının (malgöndərənin) ABB-nin seçiminə və ya hər hansı qərarın qəbul olunmasına təsir göstərmək məqsədilə saxtakarlıqla məşğul olmasının müəyyənləşdirilməsi və bunun Tender Komissiyası tərəfindən təsdiq edilməsi;
- podratçının (malgöndərənin) vergi borcunun mövcudluğu (cinayət işinə cəlb olunmasa belə);
- podratçının (malgöndərənin) ətraf mühitə zərər verməsi haqqında aidiyyəti dövlət orqanları tərəfindən verilən müvafiq qərarların olması;
- podratçının (malgöndərənin) ABB üçün görüləcək işlər zamanı əmək mühafizəsi qaydalarına riayət etməməsi nəticəsində ABB-nin və ya podratçının (malgöndərənin) əməkdaşının ölümü və ya xəsarət alması;
- ABB-nin imicinə podratçı (malgöndərən) tərəfindən xələl gətirilməsi;
- Podratçı (malgöndərən) tərəfindən konfidensial məlumatların qorunmaması və üçüncü tərəflərə ötürülməsi;
- Podratçı (malgöndərən) tərəfindən maraqların toqquşması halının gizlədilməsi.

Performans dəyərləndirilməsi prosesi

1.4. ABB ilə müqavilə bağlamış podratçının (malgöndərənin) müqavilə öhdəlikləri bitdikdən sonra müqavilə predmeti üzrə ABB tərəfindən performans dəyərləndirilməsi həyata keçirilir. Performans dəyərləndirilməsi prosesi müvafiq satınalma üzrə təhlil və müqavilə imzalanma mərhələsində, o cümlədən müqavilə imzalandıqdan sonrakı mərhələdə şirkətin fəaliyyəti, əməkdaşlıq və müqavilə öhdəliklərini icra etmə səviyyəsi nəzərə alınmaqla icra edilir.

1.5. Müqavilə imzalandıqdan sonrakı mərhələ üzrə dəyərləndirmə

Malın/işin/xidmətin tələb olunan spesifikasiyaya və keyfiyyətə uyğunluğu
Şərtlərə uyğun çatdırılma müddəti
Müqavilə üzrə öhdəliklərin icrası
İşə məsuliyyətli yanaşma və operativlik
Yaranan problemlərin çevik şəkildə həll edilməsi

1.6. Satınalmanın təhlili və müqavilə imzalanma mərhələsi üzrə dəyərləndirmə

Sorğuların operativ cavablandırılması (iddiaçı sənədləri, nümunə, müqavilə)
Əməkdaşlıq münasibətləri (güzəştlər, hesab açılması)
Müştəri yönümlü yanaşma (istəklərin qarşılanması)
Vaxtında təchizat imkanları (təklif təqdim edildiyi zaman)
Ödəniş şərtləri

1.7. Performans dəyərləndirilməsinin nəticəsi tələb olunan baldan aşağı olduqda, podratçının (malgöndərənın) adı “Etibarsız podratçılar (malgöndərənlər) siyahısı”na daxil edilə bilər.

Satınalma Komissiyası

“ABB” Açıq Səhmdar Cəmiyyəti

AÇIQ TENDER ELAN EDİR

Tenderin adı: “ABB” ASC tərəfindən inzibati strukturlara dispenser üçün su, yeni su dispenserlərin, su pompası, su dispenser üçün stəkan qabların alışı və mövcud su dispenserlərin təmir xidmətlərinin satın alınması

Tenderin elan tarixi: 20.09.2024

Tender 1 lot üzrə keçirilir.

Tender iştirakçılarına təklif edilir ki, öz tender təkliflərini möhürlənmiş, imzalanmış şəkildə ikiqat zərflərdə yazılı surətdə təqdim etsinlər.

Müqaviləni yerinə yetirmək üçün tender iştirakçıları lazımi maliyyə və texniki imkanlara malik olmalıdırlar.

Tenderdə iştirak etmək istəyən şirkətlərin xidmət göstərən sahə üzrə ən azı 3 (üç) il iş fəaliyyəti olması tələb olunur.

Tenderdə iştirak etmək istəyənlər lot üzrə aşağıdakı məbləğdə iştirak haqqını göstərilən hesaba köçürdükdən və təsdiqlənmiş ödəniş tapşırığını tender@abb-bank.az elektron poçt ünvanına göndərdikdən sonra Azərbaycan dilində tərtib olunmuş əsas şərtlər toplusunu əldə edə bilərlər.

İştirak haqqı:

Lot – 1 üzrə 100 (bir yüz) manat

BANKIN ADI: ABB

VÖEN : 9900001881

KOD: 805250

SWIFT: IBAZAZ2X

M/h: AZ03NABZ01350100000000002944

H/h: AZ12IBAZ34501019440000100100 AZN

H/h: AZ33IBAZ34511018400000100100 USD

İştirak haqqı heç bir halda geri qaytarılmır.

İştirakçılar Azərbaycan dilində tərtib olunmuş əsas şərtlər toplusunu Bakı şəhəri, Nəsimi rayonu, Nizami küçəsi, 67 nömrəli ünvandan (Əlaqələndirici şəxs: Ülkər Ələkbərli, telefon: 012 493-00-91, daxili 8220, elektron poçt ünvanı: tender@abb-bank.az) ala bilərlər.

Tenderdə iştirak üçün təqdim ediləcək sənədlər:

tenderdə iştirak etmək üçün yazılı müraciət (ərizə);
tenderdə iştirak haqqının ödənilməsi barədə bank sənədi;
tender təklifi (tender zərflərinin açıldığı tarixdən (04 oktyabr 2024-cü il) sonra azı 30 (otuz) bank günü (yəni ən azı 21 noyabr 2024-cü il tarixinədək) qüvvədə olmalıdır;
1,500.00 (bir min beş yüz) manat dəyərində bank təminatı (tender təklifinin qüvvədə olma müddətinin sonuncu günündən azı 30 bank günü çox olmalıdır (yəni ən azı 10 yanvar 2025-cü il tarixinədək qüvvədə olmalıdır);
iddiaçının Azərbaycan Respublikasında vergilərə və digər icbari ödənişlərə dair yerinə yetirilməsi vaxtı keçmiş öhdəliklərinin olmaması haqqında müvafiq vergi orqanından arayış; rəsmi formada təqdim edilməlidir (imzalı, möhürlü və ya notarial qaydada təsdiq edilmiş)
iddiaçının son bir ildəki fəaliyyəti haqqında vergi orqanları tərəfindən təsdiq olunmuş maliyyə hesabatının surəti; rəsmi formada təqdim edilməlidir (imzalı, möhürlü və ya notarial qaydada təsdiq edilmiş)
iddiaçının son bir ildəki maliyyə vəziyyəti haqqında bank arayışı;
iddiaçının tam adı, hüquqi statusu, nizamnaməsi, qeydiyyatdan keçdiyi ölkə (notarial qaydada təsdiq edilmiş) və bank rekvizitləri;
iddiaçının öz mülahizəsinə uyğun digər sənədlər;
iddiaçı qeyri-rezident olduğu halda qeyri-rezident hesab edilən iddiaçının vergi rezidentliyini müəyyən etmək məqsədi ilə həmin şəxslər vergi rezidentliyini təsdiq edən sənədi (sertifikatı) təqdim etməlidir.

Sənədlər Azərbaycan dilində, 2 nüsxədə (əsli və surəti) tərtib olunmalıdır (xarici dildə olan tender təklifləri Azərbaycan dilinə tərcümə olunmalıdır).

İddiaçılar tenderdə iştirak etmək üçün yuxarıda göstərilən sənədləri (tender təklifi və bank təminatı istisna olmaqla) 30 sentyabr 2024-cü il saat 17:00-a qədər, tender təklifi və bank təminatını isə möhürlənmiş ikiqat zərflərdə 03 oktyabr 2024-cü il saat 17:00-a qədər Bakı şəhəri, Nəsimi rayonu, Nizami küçəsi, 67 nömrəli ünvana təqdim etməlidirlər.

Göstərilən vaxtdan gec təqdim olunmuş zərflər açılmadan geri qaytarılacaqdır.

İddiaçıların təklifləri 04 oktyabr 2024-cü il saat 15:00-da Bakı şəhəri, Nəsimi rayonu, Nizami küçəsi, 67 nömrəli ünvanda açılacaqdır.

İddiaçıların səlahiyyətli nümayəndələri iştirak edə bilərlər. İştirak edən nümayəndələr səlahiyyətlərini təsdiq edən sənədi (etibarnamə) mütləq şəkildə təqdim etməlidirlər.

Satınalma Komissiyası

“ABB” ASC tərəfindən podratçıların fəaliyyətinə dair tələblər

Qara və Boz siyahı meyarları

1.1. ABB ilə əməkdaşlıq dövründə podratçının fəaliyyətində qanunvericiliyin pozulması, müqavilə öhdəliklərinin yerinə yetirilməməsi/lazımınca yerinə yetirilməməsi və ya ABB ilə əməkdaşlığa mənfi təsir edəcək bu kimi digər hallar aşkar olunduqda, pozuntuların ağırlığından, mahiyyətindən və digər meyarlardan asılı olaraq podratçının (malgöndərənin) adı ABB tərəfindən “Etibarsız podratçılar (malgöndərənlər) siyahısı”na - “qara siyahı” (“black list”) və ya “boz siyahı”-ya (“grey list”) salına bilər.

1.2. “Qara siyahı” (“black list”)

Əgər podratçının (malgöndərənin) fəaliyyətində aşağıda göstərilən meyarlar öz əksini taparsa, həmin podratçı (malgöndərən) müddətsiz əsaslarla “qara siyahı”ya daxil edilir və onunla ABB arasında əməkdaşlıq qadağan olunur:
- cinayət yolu ilə əldə edilmiş pul vəsaitlərinin və ya digər əmlakın leqallaşdırılması;
- terrorçuluğun maliyyələşdirilməsi;
- transmilli mütəşəkkil cinayətkarlıq;
- silahlı separatizmin, ekstremizmin və muzdluluğun dəstəkləməsi;
- narkotik vasitələrin, psixotrop maddələrin və ya onların prekursorlarının qanunsuz dövriyyəsində iştirak ehtimalı;
- podratçının (malgöndərənin) maliyyə əməliyyatlarının aparılması zamanı eyniləşdirmə məlumatlarının açıqlanması tələb olunmayan dövlətlərin (ərazilərin) siyahısında yer alması;
- podratçının (malgöndərənin) ümumdünya təşkilatlar və qurumlar tərəfindən qadağalar və sanksiyalara məruz qalması (bu qərar eyni qurumlar tərəfindən ləğv olunmayana qədər);
- podratçının (malgöndərənin) iqtisadi fəaliyyət sahəsində olan cinayət(lər)ə görə məhkum olunması və ya barəsində cinayət-hüquqi tədbirlərin tətbiq olunması;
- podratçının (malgöndərənin) yetkinlik yaşına çatmayan uşaqların əməyindən istifadə etməsi;
- podratçının (malgöndərənin) müasir formada olan qul əməyindən istifadə etməsi;
- podratçının (malgöndərənin) müflis elan olunması;
- podratçının (malgöndərənin) əmlakı üzərinə həbs qoyulması (əmlak həbsdən çıxarılana qədər);
- podratçının (malgöndərənin) ödənişə yönəlmiş girovunun olması;
- podratçının (malgöndərənin) məhkəmənin qərarına əsasən müvafiq fəaliyyətlə məşğul olma hüququndan məhrum edilməsi;
- podratçı (malgöndərən) tərəfindən satınalma prosedurlarında güzəştlərin əldə edilməsi üçün korrupsiyaya səbəb olan stimullaşdırıcı hədiyyələrin, maddi və sair nemətlərin, imtiyazların və ya güzəştlərin qanunsuz olaraq məsul şəxslərə təklif və ya vəd olunması və yaxud verilməsi yolu ilə həmin məsul şəxslərin ələ alınması.

1.3. “Boz siyahı” (“grey list”)

Əgər podratçının (malgöndərənin) fəaliyyətində aşağıda göstərilən meyarlar öz əksini taparsa, həmin podratçı (malgöndərən) müəyyən və ya qeyri-müəyyən müddət aralığı üçün “boz siyahı”ya daxil edilə bilər və əgər daxil edilərsə, müvafiq müddət ərzində Tender Komissiyasının qərarına əsasən onunla əməkdaşlıq dayandırılır:
- müqavilədə göstərilən əsas şərtlərin (ödəniş şərtləri, çatdırılma şərtləri, zəmanət şərtləri və s.) podratçı (malgöndərən) tərəfindən pozulması;
- podratçının (malgöndərənin) ABB-nin seçiminə və ya hər hansı qərarın qəbul olunmasına təsir göstərmək məqsədilə saxtakarlıqla məşğul olmasının müəyyənləşdirilməsi və bunun Tender Komissiyası tərəfindən təsdiq edilməsi;
- podratçının (malgöndərənin) vergi borcunun mövcudluğu (cinayət işinə cəlb olunmasa belə);
- podratçının (malgöndərənin) ətraf mühitə zərər verməsi haqqında aidiyyəti dövlət orqanları tərəfindən verilən müvafiq qərarların olması;
- podratçının (malgöndərənin) ABB üçün görüləcək işlər zamanı əmək mühafizəsi qaydalarına riayət etməməsi nəticəsində ABB-nin və ya podratçının (malgöndərənin) əməkdaşının ölümü və ya xəsarət alması;
- ABB-nin imicinə podratçı (malgöndərən) tərəfindən xələl gətirilməsi;
- Podratçı (malgöndərən) tərəfindən konfidensial məlumatların qorunmaması və üçüncü tərəflərə ötürülməsi;
- Podratçı (malgöndərən) tərəfindən maraqların toqquşması halının gizlədilməsi.

Performans dəyərləndirilməsi prosesi

1.4. ABB ilə müqavilə bağlamış podratçının (malgöndərənin) müqavilə öhdəlikləri bitdikdən sonra müqavilə predmeti üzrə ABB tərəfindən performans dəyərləndirilməsi həyata keçirilir. Performans dəyərləndirilməsi prosesi müvafiq satınalma üzrə təhlil və müqavilə imzalanma mərhələsində, o cümlədən müqavilə imzalandıqdan sonrakı mərhələdə şirkətin fəaliyyəti, əməkdaşlıq və müqavilə öhdəliklərini icra etmə səviyyəsi nəzərə alınmaqla icra edilir.

1.5. Müqavilə imzalandıqdan sonrakı mərhələ üzrə dəyərləndirmə

Malın/işin/xidmətin tələb olunan spesifikasiyaya və keyfiyyətə uyğunluğu
Şərtlərə uyğun çatdırılma müddəti
Müqavilə üzrə öhdəliklərin icrası
İşə məsuliyyətli yanaşma və operativlik
Yaranan problemlərin çevik şəkildə həll edilməsi

1.6. Satınalmanın təhlili və müqavilə imzalanma mərhələsi üzrə dəyərləndirmə

Sorğuların operativ cavablandırılması (iddiaçı sənədləri, nümunə, müqavilə)
Əməkdaşlıq münasibətləri (güzəştlər, hesab açılması)
Müştəri yönümlü yanaşma (istəklərin qarşılanması)
Vaxtında təchizat imkanları (təklif təqdim edildiyi zaman)
Ödəniş şərtləri

1.7. Performans dəyərləndirilməsinin nəticəsi tələb olunan baldan aşağı olduqda, podratçının (malgöndərənın) adı “Etibarsız podratçılar (malgöndərənlər) siyahısı”na daxil edilə bilər.

Satınalma Komissiyası

“ABB” Açıq Səhmdar Cəmiyyəti

AÇIQ TENDER ELAN EDİR

Tenderin adı: “ABB” ASC tərəfindən videodivarın satın alınması

Tenderin elan tarixi: 17.09.2024

Tender 1 lot üzrə keçirilir.

Tender iştirakçılarına təklif edilir ki, öz tender təkliflərini möhürlənmiş, imzalanmış şəkildə ikiqat zərflərdə yazılı surətdə təqdim etsinlər.

Müqaviləni yerinə yetirmək üçün tender iştirakçıları lazımi maliyyə və texniki imkanlara malik olmalıdırlar.

Tenderdə iştirak etmək istəyən şirkətlərin xidmət göstərən sahə üzrə ən azı 2 (iki) il iş fəaliyyəti olması tələb olunur.

Tenderdə iştirak etmək istəyənlər lot üzrə aşağıdakı məbləğdə iştirak haqqını göstərilən hesaba köçürdükdən və təsdiqlənmiş ödəniş tapşırığını tender@abb-bank.az elektron poçt ünvanına göndərdikdən sonra Azərbaycan dilində tərtib olunmuş əsas şərtlər toplusunu əldə edə bilərlər.

İştirak haqqı:

Lot – 1 üzrə 100 (bir yüz) manat

BANKIN ADI: ABB

VÖEN: 9900001881

KOD: 805250

SWIFT: IBAZAZ2X

M/h: AZ03NABZ01350100000000002944

H/h: AZ12IBAZ34501019440000100100 AZN

H/h: AZ33IBAZ34511018400000100100 USD

İştirak haqqı heç bir halda geri qaytarılmır.

İştirakçılar Azərbaycan dilində tərtib olunmuş əsas şərtlər toplusunu Bakı şəhəri, Nəsimi rayonu, Nizami küçəsi, 67 nömrəli ünvandan (Əlaqələndirici şəxs: Ülkər Ələkbərli, telefon: 012 493-00-91, daxili 8220, elektron poçt ünvanı: tender@abb-bank.az) ala bilərlər.

Tenderdə iştirak üçün təqdim ediləcək sənədlər:

tenderdə iştirak etmək üçün yazılı müraciət (ərizə);
tenderdə iştirak haqqının ödənilməsi barədə bank sənədi;
tender təklifi (tender zərflərinin açıldığı tarixdən (08 oktyabr 2024-cü il) sonra azı 30 (otuz) bank günü (yəni ən azı 21 noyabr 2024-cü il tarixinədək) qüvvədə olmalıdır;
tender təklifi dəyərinin 1 (bir) faizi həcmində bank təminatı (tender təklifinin qüvvədə olma müddətinin sonuncu günündən azı 30 bank günü çox olmalıdır (yəni ən azı 10 yanvar 2025-ci il tarixinədək qüvvədə olmalıdır);
iddiaçının Azərbaycan Respublikasında vergilərə və digər icbari ödənişlərə dair yerinə yetirilməsi vaxtı keçmiş öhdəliklərinin olmaması haqqında müvafiq vergi orqanından arayış; rəsmi formada təqdim edilməlidir (imzalı, möhürlü və ya notarial qaydada təsdiq edilmiş)
iddiaçının son bir ildəki fəaliyyəti haqqında vergi orqanları tərəfindən təsdiq olunmuş maliyyə hesabatının surəti; rəsmi formada təqdim edilməlidir (imzalı, möhürlü və ya notarial qaydada təsdiq edilmiş)
iddiaçının son bir ildəki maliyyə vəziyyəti haqqında bank arayışı;
iddiaçının tam adı, hüquqi statusu, nizamnaməsi, qeydiyyatdan keçdiyi ölkə (notarial qaydada təsdiq edilmiş) və bank rekvizitləri;
iddiaçının öz mülahizəsinə uyğun digər sənədlər;
iddiaçı qeyri-rezident olduğu halda qeyri-rezident hesab edilən iddiaçının vergi rezidentliyini müəyyən etmək məqsədi ilə həmin şəxslər vergi rezidentliyini təsdiq edən sənədi (sertifikatı) təqdim etməlidir.

Sənədlər Azərbaycan dilində, 2 nüsxədə (əsli və surəti) tərtib olunmalıdır (xarici dildə olan tender təklifləri Azərbaycan dilinə tərcümə olunmalıdır).

İddiaçılar tenderdə iştirak etmək üçün yuxarıda göstərilən sənədləri (tender təklifi və bank təminatı istisna olmaqla) 01 oktyabr 2024-cü il saat 17:00-a qədər, tender təklifi və bank təminatını isə möhürlənmiş ikiqat zərflərdə 07 oktyabr 2024-cü il saat 17:00-a qədər Bakı şəhəri, Nəsimi rayonu, Nizami küçəsi, 67 nömrəli ünvana təqdim etməlidirlər.

Göstərilən vaxtdan gec təqdim olunmuş zərflər açılmadan geri qaytarılacaqdır.

İddiaçıların təklifləri 08 oktyabr 2024-cü il saat 15:00-da Bakı şəhəri, Nəsimi rayonu, Nizami küçəsi, 67 nömrəli ünvanda açılacaqdır.

İddiaçıların səlahiyyətli nümayəndələri iştirak edə bilərlər. İştirak edən nümayəndələr səlahiyyətlərini təsdiq edən sənədi (etibarnamə) mütləq şəkildə təqdim etməlidirlər.

Satınalma Komissiyası

“ABB” ASC tərəfindən podratçıların fəaliyyətinə dair tələblər

Qara və Boz siyahı meyarları

1.1. ABB ilə əməkdaşlıq dövründə podratçının fəaliyyətində qanunvericiliyin pozulması, müqavilə öhdəliklərinin yerinə yetirilməməsi/lazımınca yerinə yetirilməməsi və ya ABB ilə əməkdaşlığa mənfi təsir edəcək bu kimi digər hallar aşkar olunduqda, pozuntuların ağırlığından, mahiyyətindən və digər meyarlardan asılı olaraq podratçının (malgöndərənin) adı ABB tərəfindən “Etibarsız podratçılar (malgöndərənlər) siyahısı”na - “qara siyahı” (“black list”) və ya “boz siyahı”-ya (“grey list”) salına bilər.

1.2. “Qara siyahı” (“black list”)

Əgər podratçının (malgöndərənin) fəaliyyətində aşağıda göstərilən meyarlar öz əksini taparsa, həmin podratçı (malgöndərən) müddətsiz əsaslarla “qara siyahı”ya daxil edilir və onunla ABB arasında əməkdaşlıq qadağan olunur:
- cinayət yolu ilə əldə edilmiş pul vəsaitlərinin və ya digər əmlakın leqallaşdırılması;
- terrorçuluğun maliyyələşdirilməsi;
- transmilli mütəşəkkil cinayətkarlıq;
- silahlı separatizmin, ekstremizmin və muzdluluğun dəstəkləməsi;
- narkotik vasitələrin, psixotrop maddələrin və ya onların prekursorlarının qanunsuz dövriyyəsində iştirak ehtimalı;
- podratçının (malgöndərənin) maliyyə əməliyyatlarının aparılması zamanı eyniləşdirmə məlumatlarının açıqlanması tələb olunmayan dövlətlərin (ərazilərin) siyahısında yer alması;
- podratçının (malgöndərənin) ümumdünya təşkilatlar və qurumlar tərəfindən qadağalar və sanksiyalara məruz qalması (bu qərar eyni qurumlar tərəfindən ləğv olunmayana qədər);
- podratçının (malgöndərənin) iqtisadi fəaliyyət sahəsində olan cinayət(lər)ə görə məhkum olunması və ya barəsində cinayət-hüquqi tədbirlərin tətbiq olunması;
- podratçının (malgöndərənin) yetkinlik yaşına çatmayan uşaqların əməyindən istifadə etməsi;
- podratçının (malgöndərənin) müasir formada olan qul əməyindən istifadə etməsi;
- podratçının (malgöndərənin) müflis elan olunması;
- podratçının (malgöndərənin) əmlakı üzərinə həbs qoyulması (əmlak həbsdən çıxarılana qədər);
- podratçının (malgöndərənin) ödənişə yönəlmiş girovunun olması;
- podratçının (malgöndərənin) məhkəmənin qərarına əsasən müvafiq fəaliyyətlə məşğul olma hüququndan məhrum edilməsi;
- podratçı (malgöndərən) tərəfindən satınalma prosedurlarında güzəştlərin əldə edilməsi üçün korrupsiyaya səbəb olan stimullaşdırıcı hədiyyələrin, maddi və sair nemətlərin, imtiyazların və ya güzəştlərin qanunsuz olaraq məsul şəxslərə təklif və ya vəd olunması və yaxud verilməsi yolu ilə həmin məsul şəxslərin ələ alınması.

1.3. “Boz siyahı” (“grey list”)

Əgər podratçının (malgöndərənin) fəaliyyətində aşağıda göstərilən meyarlar öz əksini taparsa, həmin podratçı (malgöndərən) müəyyən və ya qeyri-müəyyən müddət aralığı üçün “boz siyahı”ya daxil edilə bilər və əgər daxil edilərsə, müvafiq müddət ərzində Tender Komissiyasının qərarına əsasən onunla əməkdaşlıq dayandırılır:
- müqavilədə göstərilən əsas şərtlərin (ödəniş şərtləri, çatdırılma şərtləri, zəmanət şərtləri və s.) podratçı (malgöndərən) tərəfindən pozulması;
- podratçının (malgöndərənin) ABB-nin seçiminə və ya hər hansı qərarın qəbul olunmasına təsir göstərmək məqsədilə saxtakarlıqla məşğul olmasının müəyyənləşdirilməsi və bunun Tender Komissiyası tərəfindən təsdiq edilməsi;
- podratçının (malgöndərənin) vergi borcunun mövcudluğu (cinayət işinə cəlb olunmasa belə);
- podratçının (malgöndərənin) ətraf mühitə zərər verməsi haqqında aidiyyəti dövlət orqanları tərəfindən verilən müvafiq qərarların olması;
- podratçının (malgöndərənin) ABB üçün görüləcək işlər zamanı əmək mühafizəsi qaydalarına riayət etməməsi nəticəsində ABB-nin və ya podratçının (malgöndərənin) əməkdaşının ölümü və ya xəsarət alması;
- ABB-nin imicinə podratçı (malgöndərən) tərəfindən xələl gətirilməsi;
- Podratçı (malgöndərən) tərəfindən konfidensial məlumatların qorunmaması və üçüncü tərəflərə ötürülməsi;
- Podratçı (malgöndərən) tərəfindən maraqların toqquşması halının gizlədilməsi.

Performans dəyərləndirilməsi prosesi

1.4. ABB ilə müqavilə bağlamış podratçının (malgöndərənin) müqavilə öhdəlikləri bitdikdən sonra müqavilə predmeti üzrə ABB tərəfindən performans dəyərləndirilməsi həyata keçirilir. Performans dəyərləndirilməsi prosesi müvafiq satınalma üzrə təhlil və müqavilə imzalanma mərhələsində, o cümlədən müqavilə imzalandıqdan sonrakı mərhələdə şirkətin fəaliyyəti, əməkdaşlıq və müqavilə öhdəliklərini icra etmə səviyyəsi nəzərə alınmaqla icra edilir.

1.5. Müqavilə imzalandıqdan sonrakı mərhələ üzrə dəyərləndirmə

Malın/işin/xidmətin tələb olunan spesifikasiyaya və keyfiyyətə uyğunluğu
Şərtlərə uyğun çatdırılma müddəti
Müqavilə üzrə öhdəliklərin icrası
İşə məsuliyyətli yanaşma və operativlik
Yaranan problemlərin çevik şəkildə həll edilməsi

1.6. Satınalmanın təhlili və müqavilə imzalanma mərhələsi üzrə dəyərləndirmə

Sorğuların operativ cavablandırılması (iddiaçı sənədləri, nümunə, müqavilə)
Əməkdaşlıq münasibətləri (güzəştlər, hesab açılması)
Müştəri yönümlü yanaşma (istəklərin qarşılanması)
Vaxtında təchizat imkanları (təklif təqdim edildiyi zaman)
Ödəniş şərtləri

1.7. Performans dəyərləndirilməsinin nəticəsi tələb olunan baldan aşağı olduqda, podratçının (malgöndərənın) adı “Etibarsız podratçılar (malgöndərənlər) siyahısı”na daxil edilə bilər.

Satınalma Komissiyası

(ABB) Open Joint-Stock Company

Announces an open tender

Title of the tender: Purchase of “Assessment and mastering spoken and written communication for internal auditors” by “ABB” OJSC

Tender Announcement Date: 11.09.2024

The tender is held for 1 lot.

Bidders are requested to submit their bids in written form in sealed, signed, double-layered envelopes.

Bidders must have the necessary financial and technical capability to honor the contract.

Companies wishing to participate in the tender must extensive experience in the field of internal audit and must possess a portfolio of global corporate clients (from the European and/or Turkish markets) with at least 3 years of experience in their area.

Those wishing to participate in the tender may receive a set of basic terms and conditions written in the Azerbaijani language after transferring the participation fee to the indicated account in the following amount per lot.

Participation fee:

For Lot 1 - 100 (one hundred ) manats

BANK NAME: ABB

TIN: 9900001881

CODE: 805250

SWIFT: IBAZAZ2X

C/a: AZ03NABZ01350100000000002944

S/a: AZ12IBAZ34501019440000100100 AZN

S/a: AZ33IBAZ34511018400000100100 USD

Participation fees are non-refundable under any circumstances.

A set of basic conditions, written in the Azerbaijani language, will be available to participants at 67 Nizami Street, (Coordinator: Gunel Ismayilova, telephone number: 012 4930091 ext. 8215, e-mail address: tender@abb-bank.az) Nasimi district, Baku.

Documents to be submitted for participation in the tender:

written application for participation in the tender (bid);
bank document on payment of the tender fee;
tender offer (must be valid for at least 30 (thirty) banking days from the date of opening of tender envelopes (02 October 2024) (i.e. no later than 15 November 2024);
A bank guarantee in the amount of 1 (one) percent of the tender offer value (including VAT) (must be at least 30 banking days beyond the last day of the tender offer validity period (i.e., must be valid until at least 27 December 2024));
Certificate of the relevant tax authority on the absence of overdue obligations of the debtor on taxes and other obligatory payments in the Republic of Azerbaijan;
a copy of the financial report on the applicant's activities for the last year approved by the tax authorities;
a bank statement of the applicant's financial position for the last year;
Applicant's full name, legal status, statutes, country and bank details;
other documents at the discretion of the applicant;
If the applicant is a non-resident, to establish the tax residence of the applicant, a document (certificate) confirming their tax residency shall be submitted.

The documents shall be prepared in the Azerbaijani language, in 2 copies (original and photocopy) (tender offers in foreign languages should be translated into Azerbaijani language).

In order to participate in the tender, bidders must submit the above documents (except for the tender offer and the bank guarantee) by 17:00 on 25 September 2024, and the tender offer and the bank guarantee in sealed manner and in double-layered envelopes by 17:00 on 01 October 2024 to the address No. 67, Nizami Street, Nasimi District, Baku City.

Envelopes submitted later than the indicated deadline will be returned unopened.

The Bidders' Offers will be opened on 02 October 2024 at 15:00 at the address No. 67 Nizami Street, Nasimi District, Baku.

Only authorised representatives of the bidders are allowed to participate. Participating representatives must present a document confirming their authorisation (power of attorney).

The Procurement Committee

“ABB” Açıq Səhmdar Cəmiyyəti

AÇIQ TENDER ELAN EDİR

Tenderin adı: “ABB” ASC tərəfindən Qualys sisteminin subscription lisenziyalarının vaxtının növbəti bir il üçün uzadılması

Tenderin elan tarixi: 10.09.2024

Tender 1 lot üzrə keçirilir.

Tender iştirakçılarına təklif edilir ki, öz tender təkliflərini möhürlənmiş, imzalanmış şəkildə ikiqat zərflərdə yazılı surətdə təqdim etsinlər.

Müqaviləni yerinə yetirmək üçün tender iştirakçıları lazımi maliyyə və texniki imkanlara malik olmalıdırlar.

Tenderdə iştirak etmək istəyən şirkətlərin xidmət göstərən sahə üzrə ən azı 1 (bir) il iş fəaliyyəti olması tələb olunur.

Tenderdə iştirak etmək istəyənlər lot üzrə aşağıdakı məbləğdə iştirak haqqını göstərilən hesaba köçürdükdən və təsdiqlənmiş ödəniş tapşırığını tender@abb-bank.az elektron poçt ünvanına göndərdikdən sonra Azərbaycan dilində tərtib olunmuş əsas şərtlər toplusunu əldə edə bilərlər.

İştirak haqqı:

Lot – 1 üzrə 150 (bir yüz əlli ) manat

BANKIN ADI: ABB

VÖEN: 9900001881

KOD: 805250

SWIFT: IBAZAZ2X

M/h: AZ03NABZ01350100000000002944

H/h: AZ12IBAZ34501019440000100100 AZN

H/h: AZ33IBAZ34511018400000100100 USD

İştirak haqqı heç bir halda geri qaytarılmır.

İştirakçılar Azərbaycan dilində tərtib olunmuş əsas şərtlər toplusunu Bakı şəhəri, Nəsimi rayonu, Nizami küçəsi, 67 nömrəli ünvandan (Əlaqələndirici şəxs: Şəbnəm Əliyeva telefon: 012 493-00-91, daxili 8212, elektron poçt ünvanı: tender@abb-bank.az) ala bilərlər.

Tenderdə iştirak üçün təqdim ediləcək sənədlər:

tenderdə iştirak etmək üçün yazılı müraciət (ərizə);
tenderdə iştirak haqqının ödənilməsi barədə bank sənədi;
tender təklifi (tender zərflərinin açıldığı tarixdən ( 24 sentyabr 2024-cü il) sonra azı 30 (otuz) bank günü (yəni ən azı 05 noyabr 2024-cü il tarixinədək) qüvvədə olmalıdır;
3,950.00 (üç min doqquz yüz əlli) manat dəyərində bank təminatı (tender təklifinin qüvvədə olma müddətinin sonuncu günündən azı 30 bank günü çox olmalıdır (yəni ən azı 18 dekabr 2024-cü il tarixinədək qüvvədə olmalıdır);
iddiaçının Azərbaycan Respublikasında vergilərə və digər icbari ödənişlərə dair yerinə yetirilməsi vaxtı keçmiş öhdəliklərinin olmaması haqqında müvafiq vergi orqanından arayış; rəsmi formada təqdim edilməlidir (imzalı, möhürlü və ya notarial qaydada təsdiq edilmiş)
iddiaçının son bir ildəki fəaliyyəti haqqında vergi orqanları tərəfindən təsdiq olunmuş maliyyə hesabatının surəti; rəsmi formada təqdim edilməlidir (imzalı, möhürlü və ya notarial qaydada təsdiq edilmiş)
iddiaçının son bir ildəki maliyyə vəziyyəti haqqında bank arayışı;
iddiaçının tam adı, hüquqi statusu, nizamnaməsi, qeydiyyatdan keçdiyi ölkə (notarial qaydada təsdiq edilmiş) və bank rekvizitləri;
iddiaçının öz mülahizəsinə uyğun digər sənədlər;
iddiaçı qeyri-rezident olduğu halda qeyri-rezident hesab edilən iddiaçının vergi rezidentliyini müəyyən etmək məqsədi ilə həmin şəxslər vergi rezidentliyini təsdiq edən sənədi (sertifikatı) təqdim etməlidir.

Sənədlər Azərbaycan dilində, 2 nüsxədə (əsli və surəti) tərtib olunmalıdır (xarici dildə olan tender təklifləri Azərbaycan dilinə tərcümə olunmalıdır).

İddiaçılar tenderdə iştirak etmək üçün yuxarıda göstərilən sənədləri (tender təklifi və bank təminatı istisna olmaqla) 17 sentyabr 2024-cü il saat 17:00-a qədər, tender təklifi və bank təminatını isə möhürlənmiş ikiqat zərflərdə 23 sentyabr 2024-cü il saat 17:00-a qədər Bakı şəhəri, Nəsimi rayonu, Nizami küçəsi, 67 nömrəli ünvana təqdim etməlidirlər.

Göstərilən vaxtdan gec təqdim olunmuş zərflər açılmadan geri qaytarılacaqdır.

İddiaçıların təklifləri 24 sentyabr 2024-cü il saat 15:00-də Bakı şəhəri, Nəsimi rayonu, Nizami küçəsi, 67 nömrəli ünvanda açılacaqdır.

İddiaçıların səlahiyyətli nümayəndələri iştirak edə bilərlər. İştirak edən nümayəndələr səlahiyyətlərini təsdiq edən sənədi (etibarnamə) mütləq şəkildə təqdim etməlidirlər.

Satınalma Komissiyası

“ABB” ASC tərəfindən podratçıların fəaliyyətinə dair tələblər

Qara və Boz siyahı meyarları

1.1. ABB ilə əməkdaşlıq dövründə podratçının fəaliyyətində qanunvericiliyin pozulması, müqavilə öhdəliklərinin yerinə yetirilməməsi/lazımınca yerinə yetirilməməsi və ya ABB ilə əməkdaşlığa mənfi təsir edəcək bu kimi digər hallar aşkar olunduqda, pozuntuların ağırlığından, mahiyyətindən və digər meyarlardan asılı olaraq podratçının (malgöndərənin) adı ABB tərəfindən “Etibarsız podratçılar (malgöndərənlər) siyahısı”na - “qara siyahı” (“black list”) və ya “boz siyahı”-ya (“grey list”) salına bilər.

1.2. “Qara siyahı” (“black list”)

Əgər podratçının (malgöndərənin) fəaliyyətində aşağıda göstərilən meyarlar öz əksini taparsa, həmin podratçı (malgöndərən) müddətsiz əsaslarla “qara siyahı”ya daxil edilir və onunla ABB arasında əməkdaşlıq qadağan olunur:
- cinayət yolu ilə əldə edilmiş pul vəsaitlərinin və ya digər əmlakın leqallaşdırılması;
- terrorçuluğun maliyyələşdirilməsi;
- transmilli mütəşəkkil cinayətkarlıq;
- silahlı separatizmin, ekstremizmin və muzdluluğun dəstəkləməsi;
- narkotik vasitələrin, psixotrop maddələrin və ya onların prekursorlarının qanunsuz dövriyyəsində iştirak ehtimalı;
- podratçının (malgöndərənin) maliyyə əməliyyatlarının aparılması zamanı eyniləşdirmə məlumatlarının açıqlanması tələb olunmayan dövlətlərin (ərazilərin) siyahısında yer alması;
- podratçının (malgöndərənin) ümumdünya təşkilatlar və qurumlar tərəfindən qadağalar və sanksiyalara məruz qalması (bu qərar eyni qurumlar tərəfindən ləğv olunmayana qədər);
- podratçının (malgöndərənin) iqtisadi fəaliyyət sahəsində olan cinayət(lər)ə görə məhkum olunması və ya barəsində cinayət-hüquqi tədbirlərin tətbiq olunması;
- podratçının (malgöndərənin) yetkinlik yaşına çatmayan uşaqların əməyindən istifadə etməsi;
- podratçının (malgöndərənin) müasir formada olan qul əməyindən istifadə etməsi;
- podratçının (malgöndərənin) müflis elan olunması;
- podratçının (malgöndərənin) əmlakı üzərinə həbs qoyulması (əmlak həbsdən çıxarılana qədər);
- podratçının (malgöndərənin) ödənişə yönəlmiş girovunun olması;
- podratçının (malgöndərənin) məhkəmənin qərarına əsasən müvafiq fəaliyyətlə məşğul olma hüququndan məhrum edilməsi;
- podratçı (malgöndərən) tərəfindən satınalma prosedurlarında güzəştlərin əldə edilməsi üçün korrupsiyaya səbəb olan stimullaşdırıcı hədiyyələrin, maddi və sair nemətlərin, imtiyazların və ya güzəştlərin qanunsuz olaraq məsul şəxslərə təklif və ya vəd olunması və yaxud verilməsi yolu ilə həmin məsul şəxslərin ələ alınması.

1.3. “Boz siyahı” (“grey list”)

Əgər podratçının (malgöndərənin) fəaliyyətində aşağıda göstərilən meyarlar öz əksini taparsa, həmin podratçı (malgöndərən) müəyyən və ya qeyri-müəyyən müddət aralığı üçün “boz siyahı”ya daxil edilə bilər və əgər daxil edilərsə, müvafiq müddət ərzində Satınalma Komissiyasının qərarına əsasən onunla əməkdaşlıq dayandırılır:
- müqavilədə göstərilən əsas şərtlərin (ödəniş şərtləri, çatdırılma şərtləri, zəmanət şərtləri və s.) podratçı (malgöndərən) tərəfindən pozulması;
- podratçının (malgöndərənin) ABB-nin seçiminə və ya hər hansı qərarın qəbul olunmasına təsir göstərmək məqsədilə saxtakarlıqla məşğul olmasının müəyyənləşdirilməsi və bunun Satınalma Komissiyası tərəfindən təsdiq edilməsi;
- podratçının (malgöndərənin) vergi borcunun mövcudluğu (cinayət işinə cəlb olunmasa belə);
- podratçının (malgöndərənin) ətraf mühitə zərər verməsi haqqında aidiyyəti dövlət orqanları tərəfindən verilən müvafiq qərarların olması;
- podratçının (malgöndərənin) ABB üçün görüləcək işlər zamanı əmək mühafizəsi qaydalarına riayət etməməsi nəticəsində ABB-nin və ya podratçının (malgöndərənin) əməkdaşının ölümü və ya xəsarət alması;
- ABB-nin imicinə podratçı (malgöndərən) tərəfindən xələl gətirilməsi;
- Podratçı (malgöndərən) tərəfindən konfidensial məlumatların qorunmaması və üçüncü tərəflərə ötürülməsi;
- Podratçı (malgöndərən) tərəfindən maraqların toqquşması halının gizlədilməsi.

Performans dəyərləndirilməsi prosesi

1.4. ABB ilə müqavilə bağlamış podratçının (malgöndərənin) müqavilə öhdəlikləri bitdikdən sonra müqavilə predmeti üzrə ABB tərəfindən performans dəyərləndirilməsi həyata keçirilir. Performans dəyərləndirilməsi prosesi müvafiq satınalma üzrə təhlil və müqavilə imzalanma mərhələsində, o cümlədən müqavilə imzalandıqdan sonrakı mərhələdə şirkətin fəaliyyəti, əməkdaşlıq və müqavilə öhdəliklərini icra etmə səviyyəsi nəzərə alınmaqla icra edilir.

1.5. Müqavilə imzalandıqdan sonrakı mərhələ üzrə dəyərləndirmə

Malın/işin/xidmətin tələb olunan spesifikasiyaya və keyfiyyətə uyğunluğu
Şərtlərə uyğun çatdırılma müddəti
Müqavilə üzrə öhdəliklərin icrası
İşə məsuliyyətli yanaşma və operativlik
Yaranan problemlərin çevik şəkildə həll edilməsi

1.6. Satınalmanın təhlili və müqavilə imzalanma mərhələsi üzrə dəyərləndirmə

Sorğuların operativ cavablandırılması (iddiaçı sənədləri, nümunə, müqavilə)
Əməkdaşlıq münasibətləri (güzəştlər, hesab açılması)
Müştəri yönümlü yanaşma (istəklərin qarşılanması)
Vaxtında təchizat imkanları (təklif təqdim edildiyi zaman)
Ödəniş şərtləri

1.7. Performans dəyərləndirilməsinin nəticəsi tələb olunan baldan aşağı olduqda, podratçının (malgöndərənın) adı “Etibarsız podratçılar (malgöndərənlər) siyahısı”na daxil edilə bilər.

Satınalma Komissiyası

“ABB” Açıq Səhmdar Cəmiyyəti

AÇIQ TENDER ELAN EDİR

Tenderin adı: “ABB” ASC tərəfindən Yevlax şəhərində Banka məxsus inzibati binada elektrik təchizatı üzrə işlərin və materialların satın alınması

Tenderin elan tarixi: 05.09.2024

Tender 1 lot üzrə keçirilir.

Tender iştirakçılarına təklif edilir ki, öz tender təkliflərini möhürlənmiş, imzalanmış şəkildə ikiqat zərflərdə yazılı surətdə təqdim etsinlər.

Müqaviləni yerinə yetirmək üçün tender iştirakçıları lazımi maliyyə və texniki imkanlara malik olmalıdırlar.

Tenderdə iştirak etmək istəyən şirkətlərin xidmət göstərən sahə üzrə ən azı 2 (iki) il iş fəaliyyəti olması tələb olunur.

Tenderdə iştirak etmək istəyənlər lot üzrə aşağıdakı məbləğdə iştirak haqqını göstərilən hesaba köçürdükdən və təsdiqlənmiş ödəniş tapşırığını tender@abb-bank.az elektron poçt ünvanına göndərdikdən sonra Azərbaycan dilində tərtib olunmuş əsas şərtlər toplusunu əldə edə bilərlər.

İştirak haqqı:

Lot – 1 üzrə 100 (bir yüz) manat

BANKIN ADI: ABB

VÖEN : 9900001881

KOD: 805250

SWIFT: IBAZAZ2X

M/h: AZ03NABZ01350100000000002944

H/h: AZ12IBAZ34501019440000100100 AZN

H/h: AZ33IBAZ34511018400000100100 USD

İştirak haqqı heç bir halda geri qaytarılmır.

İştirakçılar Azərbaycan dilində tərtib olunmuş əsas şərtlər toplusunu Bakı şəhəri, Nəsimi rayonu, Nizami küçəsi, 67 nömrəli ünvandan (Əlaqələndirici şəxs: Ülkər Ələkbərli, telefon: 012 493-00-91, daxili 8220, elektron poçt ünvanı: tender@abb-bank.az) ala bilərlər.

Tenderdə iştirak üçün təqdim ediləcək sənədlər:

tenderdə iştirak etmək üçün yazılı müraciət (ərizə);
tenderdə iştirak haqqının ödənilməsi barədə bank sənədi;
tender təklifi (tender zərflərinin açıldığı tarixdən (19 sentyabr 2024-cü il) sonra azı 30 (otuz) bank günü (yəni ən azı 31 oktyabr 2024-cü il tarixinədək) qüvvədə olmalıdır;
2,000.00 (iki min) manat dəyərində bank təminatı (tender təklifinin qüvvədə olma müddətinin sonuncu günündən azı 30 bank günü çox olmalıdır (yəni ən azı 13 dekabr 2024-cü il tarixinədək qüvvədə olmalıdır);
iddiaçının Azərbaycan Respublikasında vergilərə və digər icbari ödənişlərə dair yerinə yetirilməsi vaxtı keçmiş öhdəliklərinin olmaması haqqında müvafiq vergi orqanından arayış; rəsmi formada təqdim edilməlidir (imzalı, möhürlü və ya notarial qaydada təsdiq edilmiş)
iddiaçının son bir ildəki fəaliyyəti haqqında vergi orqanları tərəfindən təsdiq olunmuş maliyyə hesabatının surəti; rəsmi formada təqdim edilməlidir (imzalı, möhürlü və ya notarial qaydada təsdiq edilmiş)
iddiaçının son bir ildəki maliyyə vəziyyəti haqqında bank arayışı;
iddiaçının tam adı, hüquqi statusu, nizamnaməsi, qeydiyyatdan keçdiyi ölkə (notarial qaydada təsdiq edilmiş) və bank rekvizitləri;
iddiaçının öz mülahizəsinə uyğun digər sənədlər;
iddiaçı qeyri-rezident olduğu halda qeyri-rezident hesab edilən iddiaçının vergi rezidentliyini müəyyən etmək məqsədi ilə həmin şəxslər vergi rezidentliyini təsdiq edən sənədi (sertifikatı) təqdim etməlidir.

Sənədlər Azərbaycan dilində, 2 nüsxədə (əsli və surəti) tərtib olunmalıdır (xarici dildə olan tender təklifləri Azərbaycan dilinə tərcümə olunmalıdır).

İddiaçılar tenderdə iştirak etmək üçün yuxarıda göstərilən sənədləri (tender təklifi və bank təminatı istisna olmaqla) 12 sentyabr 2024-cü il saat 17:00-a qədər, tender təklifi və bank təminatını isə möhürlənmiş ikiqat zərflərdə 18 sentyabr 2024-cü il saat 17:00-a qədər Bakı şəhəri, Nəsimi rayonu, Nizami küçəsi, 67 nömrəli ünvana təqdim etməlidirlər.

Göstərilən vaxtdan gec təqdim olunmuş zərflər açılmadan geri qaytarılacaqdır.

İddiaçıların təklifləri 19 sentyabr 2024-cü il saat 15:00-da Bakı şəhəri, Nəsimi rayonu, Nizami küçəsi, 67 nömrəli ünvanda açılacaqdır.

İddiaçıların səlahiyyətli nümayəndələri iştirak edə bilərlər. İştirak edən nümayəndələr səlahiyyətlərini təsdiq edən sənədi (etibarnamə) mütləq şəkildə təqdim etməlidirlər.

Satınalma Komissiyası

“ABB” ASC tərəfindən podratçıların fəaliyyətinə dair tələblər

Qara və Boz siyahı meyarları

1.1. ABB ilə əməkdaşlıq dövründə podratçının fəaliyyətində qanunvericiliyin pozulması, müqavilə öhdəliklərinin yerinə yetirilməməsi/lazımınca yerinə yetirilməməsi və ya ABB ilə əməkdaşlığa mənfi təsir edəcək bu kimi digər hallar aşkar olunduqda, pozuntuların ağırlığından, mahiyyətindən və digər meyarlardan asılı olaraq podratçının (malgöndərənin) adı ABB tərəfindən “Etibarsız podratçılar (malgöndərənlər) siyahısı”na - “qara siyahı” (“black list”) və ya “boz siyahı”-ya (“grey list”) salına bilər.

1.2. “Qara siyahı” (“black list”)

Əgər podratçının (malgöndərənin) fəaliyyətində aşağıda göstərilən meyarlar öz əksini taparsa, həmin podratçı (malgöndərən) müddətsiz əsaslarla “qara siyahı”ya daxil edilir və onunla ABB arasında əməkdaşlıq qadağan olunur:
- cinayət yolu ilə əldə edilmiş pul vəsaitlərinin və ya digər əmlakın leqallaşdırılması;
- terrorçuluğun maliyyələşdirilməsi;
- transmilli mütəşəkkil cinayətkarlıq;
- silahlı separatizmin, ekstremizmin və muzdluluğun dəstəkləməsi;
- narkotik vasitələrin, psixotrop maddələrin və ya onların prekursorlarının qanunsuz dövriyyəsində iştirak ehtimalı;
- podratçının (malgöndərənin) maliyyə əməliyyatlarının aparılması zamanı eyniləşdirmə məlumatlarının açıqlanması tələb olunmayan dövlətlərin (ərazilərin) siyahısında yer alması;
- podratçının (malgöndərənin) ümumdünya təşkilatlar və qurumlar tərəfindən qadağalar və sanksiyalara məruz qalması (bu qərar eyni qurumlar tərəfindən ləğv olunmayana qədər);
- podratçının (malgöndərənin) iqtisadi fəaliyyət sahəsində olan cinayət(lər)ə görə məhkum olunması və ya barəsində cinayət-hüquqi tədbirlərin tətbiq olunması;
- podratçının (malgöndərənin) yetkinlik yaşına çatmayan uşaqların əməyindən istifadə etməsi;
- podratçının (malgöndərənin) müasir formada olan qul əməyindən istifadə etməsi;
- podratçının (malgöndərənin) müflis elan olunması;
- podratçının (malgöndərənin) əmlakı üzərinə həbs qoyulması (əmlak həbsdən çıxarılana qədər);
- podratçının (malgöndərənin) ödənişə yönəlmiş girovunun olması;
- podratçının (malgöndərənin) məhkəmənin qərarına əsasən müvafiq fəaliyyətlə məşğul olma hüququndan məhrum edilməsi;
- podratçı (malgöndərən) tərəfindən satınalma prosedurlarında güzəştlərin əldə edilməsi üçün korrupsiyaya səbəb olan stimullaşdırıcı hədiyyələrin, maddi və sair nemətlərin, imtiyazların və ya güzəştlərin qanunsuz olaraq məsul şəxslərə təklif və ya vəd olunması və yaxud verilməsi yolu ilə həmin məsul şəxslərin ələ alınması.

1.3. “Boz siyahı” (“grey list”)

Əgər podratçının (malgöndərənin) fəaliyyətində aşağıda göstərilən meyarlar öz əksini taparsa, həmin podratçı (malgöndərən) müəyyən və ya qeyri-müəyyən müddət aralığı üçün “boz siyahı”ya daxil edilə bilər və əgər daxil edilərsə, müvafiq müddət ərzində Satınalma Komissiyasının qərarına əsasən onunla əməkdaşlıq dayandırılır:
- müqavilədə göstərilən əsas şərtlərin (ödəniş şərtləri, çatdırılma şərtləri, zəmanət şərtləri və s.) podratçı (malgöndərən) tərəfindən pozulması;
- podratçının (malgöndərənin) ABB-nin seçiminə və ya hər hansı qərarın qəbul olunmasına təsir göstərmək məqsədilə saxtakarlıqla məşğul olmasının müəyyənləşdirilməsi və bunun Satınalma Komissiyası tərəfindən təsdiq edilməsi;
- podratçının (malgöndərənin) vergi borcunun mövcudluğu (cinayət işinə cəlb olunmasa belə);
- podratçının (malgöndərənin) ətraf mühitə zərər verməsi haqqında aidiyyəti dövlət orqanları tərəfindən verilən müvafiq qərarların olması;
- podratçının (malgöndərənin) ABB üçün görüləcək işlər zamanı əmək mühafizəsi qaydalarına riayət etməməsi nəticəsində ABB-nin və ya podratçının (malgöndərənin) əməkdaşının ölümü və ya xəsarət alması;
- ABB-nin imicinə podratçı (malgöndərən) tərəfindən xələl gətirilməsi;
- Podratçı (malgöndərən) tərəfindən konfidensial məlumatların qorunmaması və üçüncü tərəflərə ötürülməsi;
- Podratçı (malgöndərən) tərəfindən maraqların toqquşması halının gizlədilməsi.

Performans dəyərləndirilməsi prosesi

1.4. ABB ilə müqavilə bağlamış podratçının (malgöndərənin) müqavilə öhdəlikləri bitdikdən sonra müqavilə predmeti üzrə ABB tərəfindən performans dəyərləndirilməsi həyata keçirilir. Performans dəyərləndirilməsi prosesi müvafiq satınalma üzrə təhlil və müqavilə imzalanma mərhələsində, o cümlədən müqavilə imzalandıqdan sonrakı mərhələdə şirkətin fəaliyyəti, əməkdaşlıq və müqavilə öhdəliklərini icra etmə səviyyəsi nəzərə alınmaqla icra edilir.

1.5. Müqavilə imzalandıqdan sonrakı mərhələ üzrə dəyərləndirmə

Malın/işin/xidmətin tələb olunan spesifikasiyaya və keyfiyyətə uyğunluğu
Şərtlərə uyğun çatdırılma müddəti
Müqavilə üzrə öhdəliklərin icrası
İşə məsuliyyətli yanaşma və operativlik
Yaranan problemlərin çevik şəkildə həll edilməsi

1.6. Satınalmanın təhlili və müqavilə imzalanma mərhələsi üzrə dəyərləndirmə

Sorğuların operativ cavablandırılması (iddiaçı sənədləri, nümunə, müqavilə)
Əməkdaşlıq münasibətləri (güzəştlər, hesab açılması)
Müştəri yönümlü yanaşma (istəklərin qarşılanması)
Vaxtında təchizat imkanları (təklif təqdim edildiyi zaman)
Ödəniş şərtləri

1.7. Performans dəyərləndirilməsinin nəticəsi tələb olunan baldan aşağı olduqda, podratçının (malgöndərənın) adı “Etibarsız podratçılar (malgöndərənlər) siyahısı”na daxil edilə bilər.

Satınalma Komissiyası

Cards

Loans

Online services

Campaigns

Cashback

Deposits

Mortgage

Money transfers

Current account

Charges, Fees and Standard Terms

Black Friday

Open Tender

Open Tender

Cookings & Privacy